Obama terminó sus vacaciones

El presidente Barack Obama compró golosinas en tiendas locales en su último día de vacaciones en la isla de Martha's Vineyard, en la costa noroeste de Estados Unidos.

Obama y sus hijas hicieron una breve visita el domingo a la tienda Alley's General Store. Luciendo una gorra de los Medias Blancas de Chicago y pantalones vaqueros, el presidente hizo una parada inesperada en el pequeño pueblo cercano a la hacienda Chilmark que alquiló para pasar sus vacaciones de una semana.

Fue una de las pocas veces que los reporteros han visto al presidente en público con sus hijas.

Obama habló con los dueños antes de comprar caramelos y helados.

"Espero que estén pasándola bien", le dijo el mandatario a un cliente de la tienda, mientras los presentes le tomaban fotos.

Obama pagó la cuenta de 4,99 dólares con un billete de 20 dólares y se negó a recibir el vuelto.

Caminó por el estacionamiento a una panadería, donde una de las vendedoras le sugirió que probara una galleta recién hecha.

"Sabes, creo que una galleta suena bien", dijo Obama, quien normalmente lleva una dieta muy sana. Obama estaba acompañado por sus hijas, Malia y Sasha, y su sobrina Suhaila Ng.

En el segundo local, llamado Gracia's Bakery and Deli, el presidente conversó con el personal y posó para una foto.

"¿Vas a empezar la universidad este año?", le preguntó a la vendedora que le cobró la galleta. "Eso es emocionante".

Los Obama tienen programado viajar de Martha's Vineyard a Washington DC el domingo por la tarde. Planean pasar algunos días más de la semana en el casa vacacional presidencial en Camp David, Maryland.