La escritora vasca Toti Martinez de Lezea se presentará en Buenos Aires

La escritora vasca Toti Martinez de Lezea estará en Argentina para participar de la Feria del Libro y de diversas actividades de promoción de su obra y de la cultura vasca.
 
Su viaje por el país se iniciará el miércoles 7 de mayo participando en la 40º Feria del Libro de Buenos Aires, donde a la las 16 hs. brindará la conferencia "LA NOVELA HISTÓRICA (¿Subgénero literario? ¿Moda? ¿Tradición literaria?)". Al término, la autora firmará ejemplares de sus libros en el stand de los vascos (Pabellón Amarillo. Stand 1899).
 
Al día siguiente, Martinez de Lezea dará una conferencia en la Biblioteca del Congreso de la Nación Argentina, cuyo tema será "la cultura vasca en sus libros".
 
El viernes 9, la cita será en la ciudad de La Plata. Allí dos actividades serán el eje de su visita. Primero, el encuentro será en la Universidad de La Plata, donde disertará sobre la memoria de un pueblo a través de la literatura oral y escrita, en el marco de la Facultad de Humanidades. Más tarde, la cita será en la Biblioteca López Merino, donde la autora dará su testimonio sobre lo que significa hoy el papel de la mujer escritora en la literatura.
 
La visita finalizará con dos encuentros en espacios junto a la colectividad vasca presente en Buenos Aires. Primero, el 10 de mayo, en Euskaltzaleak, el tema de la convocatoria girará en torno a la mujer vasca, el matriarcado, la brujería y su situación actual. El domingo, la autora estará presente en el stand de Euskadi en una nueva edición del Buenos Aires Celebra al País Vasco.
 
Todas estas actividades son de entrada libre y gratuita, a excepción del primer caso, donde se abona el ingreso a la Feria del Libro. Al final, adjuntamos el detalles de cada uno de estos encuentros.
 
Además, Toti Martinez de Lezea visitará las dos sedes del colegio Euskal Echea para tener un encuentro con jóvenes sobre la mitología vasca, en el marco de sus programas de literatura.
 
Sobre la autora
 
Nacida en Vitoria-Gasteiz en 1949, durante más de 20 años, Toti Martinez de Lezea compaginó sus actividades de traductora con la escritura para teatro y televisión. Pero, será en 1998, con la publicación de La calle de la judería, cuando su trayectoria literaria se vea catapultada al éxito de forma definitiva.
 
Toti Martínez de Lezea se ha consolidado como una de las escritoras de novela historica más destacable del panorama actual, ingresando varias de sus obras en las listas de bestsellers. Sus obras han sido traducidas al francés, alemán y portugués. Además, es colaboradora de Radio Popular de Donostia-San Sebastián, y también participa en medios de comunicación escritos. Actualmente vive y trabaja en Larrabetzu, pequeña población de la provincia de Bizkaia, junto a su marido.
 
"Era, y soy, una lectora compulsiva. La lectura del Diccionario Mitológico de don José Miguel de Barandiaran me llevó tiempo después a reescribir las leyendas vascas que más me gustaban, Leyendas de Euskal Herria / Euskal Herriko Leiendak. Y las obras de Alejandro Dumas y Victor Hugo me adentraron en la novela de género histórico, que me atreví a emular siendo ya una señora... mayor".
 
El grueso de su obra está marcado por su pasión por la historia, en concreto por la época medieval, algo que, según sus propias palabras, ha heredado de su padre. Sus novelas de carácter histórico recrean el medievo y, como ella misma apunta, visitar ermitas, castillos y catedrales, testimonios de este periodo histórico, es un gran placer. Toti afirma disfrutar indagando, estudiando y viajando a los escenarios en los que inspira sus obras, una vez que ha elegido el tema en que centrará su novela. Es un continuo descubrir, un continuo aprender.
 
Con la editorial Ttarttalo publicó La calle de la Judería, Las torres de Sancho, La Herbolera, Señor de la guerra, Los hijos de Ogaiz y La Brecha. Por eso de probar algo nuevo, según la autora, aceptó la propuesta de la editorial Maeva para publicar en su sello. Con Maeva han salido La Abadesa, La voz de Lug, La Comunera, El Verdugo de Dios, A la sombra del templo, El jardín de la Oca y La Universal, además de Los grafitis de mamá y Placeres Reales.
 
Por si no tuviera suficiente, aceptó escribir un libro con Ángeles de Irisarri, Perlas para un collar, una serie de narraciones cortas sobre mujeres cristianas, judías y moras en los reinos medievales de la Península Ibérica, que editó la editorial Suma de las letras.
 
La editorial Erein reeditó el libro de las leyendas y publicó La cadena rota, La flor de la argoma, Veneno para la corona y la serie de historias para niños de entre 7 y 12 años, NUR. Y Brujas, un ensayo sobre la brujería en general y vasca en particular, ilustrado maravillosamente por Juan Luis Landa, quien también es el ilustrador de los cuentos de NUR y de las leyendas.
 
Su trabajo Mareas/Urak dakarrena salió con la editorial Ttarttalo. Se trata de 35 historias, de 35 mujeres, en 35 pueblos de la costa vasca a lo largo de veinte siglos.
 
De su último trabajo editado por Erein, Itahisa, la autora destaca que "en esta novela he querido contar una historia de pasión, del amor absoluto por una mujer, Itahisa, de un hombre capaz de luchar contra todo tipo de barreras, y que ni el tiempo ni la distancia pueden hacer olvidar. La parte histórica es el escenario en que esta historia se desarrolla, entre los siglos XVIII y XIX, en Tenerife y en Bilbao, época de cambios y antesala de las guerras napoleónicas".
 
Los libros de Toti Martinez de Lezea están disponibles en el stand de los vascos en la Feria del Libro de Buenos Aires (Pabellón Amarillo, stand 1899)
 
Presentaciones en Argentina
 
Miércoles 7 de mayo    
 
16.00 hs. Presentación en la Feria del Libro. Conferencia "LA NOVELA HISTÓRICA (¿Subgénero literario? ¿Moda? ¿Tradición literaria?)".
18.30 hs. firma de ejemplares en el stand de los vascos. Pabellón Amarillo. Stand nº1899.
 
Dirección: 40º Feria Internacional del Libro. Predio La Rural. Av Santa Fe y Av. Sarmiento. Ciudad de Buenos Aires.
 
Jueves 8 de mayo
 
18 hs. Conferencia "LA CULTURA VASCA EN MIS LIBROS", en la biblioteca del Congreso.
 
Dirección: Biblioteca del Congreso de la Nación. Alsina. Adolfo Alsina 1835. Ciudad de Buenos Aires.
 
Viernes 9 de mayo
 
15.00 hs  Charla en la Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades. Cátedra de Literatura Española 1.
Título: LA MEMORIA DE UN PUEBLO A TRAVÉS DE LA LITERATURA ORAL Y ESCRITA .
 
Dirección: Rectorado de la UNLP. Salón de Actos "Alfredo Palacios". Calle 7 nº 776, ente 47 y 48. La Plata.
 
19.00 hs. Charla en la Biblioteca López Merino
Título de la conferencia: "MUJER Y LITERATURA, EL DIFÍCIL CAMINO DE UNA MUJER ESCRITORA".
 
Dirección: Completo Bibliotecario Municipal Francisco López Merino. Palacio López Merino. Calle 49 nº835, entre 11 y 12. La Plata.
 
 
Sábado 10 de mayo
 
20 hs. Encuentro en Euskaltzaleak.
Título de la charla propuestos: LA MUJER VASCA (Matriarcado, oficios, supervivencia, brujería, presente).
 
Dirección: Bernardo de Irigoyen 826. Cuidad de Buenos Aires.
 
Domingo 11 de mayo
Participación en el Buenos Aires Celebra al País Vasco
 
Dirección: Av. De Mayo y Florida.