La expresión fue usada por Morales en un discurso ante movimientos sociales en La Paz, en las que éste criticó la participación de Uribe en la Cumbre de Río que se celebró la semana pasada en México, donde a su juicio, el presidente colombiano fue enviado "por el imperio para perjudicar" la reunión y sólo asistió "para la foto y la comida".
Estas críticas se suman a las efectuadas por el mandatario boliviano en la cumbre de Río después del enfrentamiento que protagonizaron en ella Uribe y el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, durante un almuerzo de presidentes.
En aquella ocasión Morales aseguró que ese altercado demuestra que cuando Latinoamérica y el Caribe debaten sobre unidad sin EEUU "los agentes" de ese país van a "tratar de empantanar y hacer fracasar" el evento.