"Quiero decirles a republicanos y demócratas que están intentando negociar su retirada con elementos que no les van a conseguir ninguna salida (del país) y que sus intentos no van a dar otro resultado que el fracaso", afirmó Al-Zawahri en la grabación. "Por lo que parece, van a vivir un doloroso viaje lleno de negociaciones fallidas antes de que se vean obligados a negociar con los verdaderos poderes", prosiguió, sin precisar.
Se trata del decimoquinto comunicado emitido este año por Al-Zawahri. En el vídeo de este miércoles, el egipcio aparece exactamente igual que en otros emitidos previamente y que fueron verificados por los analistas la Agencia de Inteligencia estadounidense (CIA), con un turbante negro y un traje blanco y con un fusil detrás de su hombro derecho.
En sus dos anteriores vídeos, emitidos en septiembre para conmemorar el aniversario de los atentados del 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos, denunció a las fuerzas de interposición de la ONU en Líbano y calificó de mentiroso al presidente de Estados Unidos, George W. Bush.
Asimismo, Al-Zawahri criticó a Irán y a los chiíes por colaborar con los Gobiernos estadounidenses de Irak y Afganistán mientras apoyan a los movimientos antiisraelíes en Líbano y los territorios palestinos.
Incremento de tropas de EEUU
Por su parte, el presidente estadounidense ha confirmado que aumentará el Ejército y el cuerpo de infantería de Marina de manera permanente, después de escuchar al nuevo secretario de Defensa, Robert Gates.
Bush anunció esta medida en su última conferencia de prensa de 2006 celebrada en la Casa Blanca, donde aseguró que los "insurgentes han tenido algunos éxitos" en Irak durante este año, que "han perjudicado" a EEUU.
El presidente de EEUU dijo no tener claro si aumentará los efectivos destinados en Irak. "Estamos mirando todas las opciones, y una de ellas, por supuesto, es incrementar las tropas, pero para hacerlo debe haber una misión específica que pueda lograrse con más tropas", señaló.
La propuesta de aumentar las tropas es una de las posibilidades que prevé el informe elaborado recientemente por el Grupo de Estudio de Irak.
Si (
No(
