En su sentencia, el Tribunal señala tres puntos ilegales en el acuerdo bilateral entre Países Bajos y EEUU. En primer lugar, la cláusula que da derecho a EEUU a revocar, suspender o limitar los derechos de tráfico cuando las compañías aéreas designadas por La Haya no sean holandesas ni norteamericanas. También son ilegales los compromisos con EEUU sobre los sistemas informatizados de reserva ofrecidos o utilizados en territorio neerlandés, o sobre las tarifas aplicadas por las aerolíneas estadounidenses en las rutas intracomunitarias.
El TUE ya declaró ilegales en 2002 los acuerdos bilaterales suscritos por ocho Estados miembros con EEUU por incluir cláusulas de nacionalidad discriminatorias. A raíz de aquella sentencia, Bruselas y Washington iniciaron negociaciones para lograr un acuerdo de 'cielos abiertos' que se cerró a principios de marzo de este año, y cuya principal novedad es que permite que las compañías europeas vuelen a Estados Unidos desde cualquier aeropuerto de la UE, independientemente de su nacionalidad.
Si (
No(
