Los caciques lingüistas

No confundamos el amor a nuestras maravillosas lenguas regionales con la furia antiespañola que ciertos políticos locales de talla mínima están desarrollando contra las indefensas mentes infantiles en algunos territorios. Nada que ver con los grandes movimientos literarios del Renacimiento catalán o gallego ni  con un ambiente de apoyo oficial a las lenguas para ser conservadas, como otros grandes tesoros culturales pluralistas al carecer de posibilidades de expansión propia. Este no es un movimiento de profesores y literatos ni un sentimiento popular de actualización de tradiciones y recuperación de identidades entrañables. Se trata, crudamente, de una manipulación interesada de políticos, ellos perfectamente bilingües, para crear sectores de población sumisa sobre la que poder ejercer un poder de intermediación como lo hacían  los antiguos caciques  sobre gentes peor comunicadas por una alfabetización deficiente.

    A estos políticos de bajo nivel no les molesta el bilingüismo escolar si se desarrolla en inglés. Un inglés escolar como lengua no materna servirá para poco más que atender a los turistas o defenderse en viajes al extranjero. Sus paisanos no van a hacer política en Norteamérica o Inglaterra ni siquiera aspirarán a entender el teatro de Shakespeare. Lo que se desea es que no se maneje con soltura el idioma común, el de la provincia de al lado o el del piso de arriba. Que no se entienda el discurso del político estatal, o una Ley orgánica o el libro de un premio Nobel hispano.

Cuando algunos ingenuos se sorprenden de los actos de una banda terrorista contra las autopistas o las líneas de alta velocidad porque parece que se perjudican a sí mismos, es que no se dan cuenta de que todo lo que sea acortar distancias o mejorar las comunicaciones, deja sin clientela a los nuevos caciques. Pues bien, el más importante medio de comunicación es el idioma común. Para evitar la influencia de los grandes medios informativos estatales lo indicado es lograr generaciones que solo chapurreen elementalmente la lengua común y solo sepan leer las monsergas parroquiales del nacionalismo.

    Los nuevos caciques son conscientes de su fracaso tras varias décadas de tratar de condicionar a la población adulta que, consciente de lo que le conviene, practica el bilingüismo por muy encariñada que esté con su lengua regional. Por ello han emprendido el camino excluyente y reaccionario de dificultar el aprendizaje de la lengua común a los niños. Necesitaban este método totalitario para ver de mantener el mangoneo de unos convecinos sumisos por mal informados. Ellos perfectamente bilingües, sus vecinos no, esa es la clave. Por ello intentan forzar un monolinguismo reductor con pedagogías coactivas. Una manipulación lingüística antidemocrática cuyo objeto es mantener el control político de una población que solo conozca a fondo la lengua de su cacique. Algo tan absurdo en el siglo XX que provoca reacciones en contra de las que algunas de las que se habla estos días son solo los primero síntomas. Los caciques lingüistas no se van a salir con la suya por mucho que se empeñen. El pueblo es más fuerte que ellos y nuestra lengua común también.