Zapatero felicita la Navidad a las tropas españolas destacadas en el extranjero

La videoconferencia tiene lugar un día después de que se conociera la noticia de que militares españoles, por error , habían matado a un civil afgano y herido  a otro. Los soldados creyeron que iba a perpetrar un atentado al no atender las indicaciones que le hicieron cuando se acercaba al convoy militar.

Según el Ministerio de Defensa, al observar que la moto no se detenía, y siguiendo los procedimientos en vigor de la Fuerza Internacional de Asistencia en Afganistán (ISAF), el soldado español volvió a disparar al aire. La moto no se detuvo y optó por disparar a los ocupantes.