Y, así, un pase en profundidad sobre la frontal del área de Steven Gerrard fue perfectamente aprovechado por Robbie Keane, que definió sin problemas ante Leo Franco.
Los ánimos del Atlético de Madrid por buscar la igualada pronto pasaron a ser tímidos acercamientos, que llegaban más por la obligación de presentar algo de batalla que por el convencimiento de poder remontar un partido que se había puesto cuesta arriba tan pronto.
En una de esas ocasiones llegó una nueva oportunidad de peligro para las tropas de Rafa Benítez. desaprovechada ahora por Keane.
Ante semejante demostración de incapacidad, el 'Vasco' Aguirre se vio obligado a jugar la baza de Sergio Agüero, el único hombre capaz de cambiar la cara del equipo en ataque. La reacción fue posible, pero antes el Calderón volvería a sentir el miedo en el cuerpo cuando un nuevo pase entre líneas de Gerrard terminaba en gol. El tanto de Yossi Benayoun, sin embargo, sería anulado por fuera de juego.
El susto encendió las alarmas en las filas rojiblancas, mientras que Agüero se encargaba de hacer lo propio con el ataque atlético, que disfrutó ahora de sus mejores minutos. No en vano, el delantero argentino mando un ajustado disparo desde la izquierda a las mallas, pero el gol fue anulado por un fuera de juego mal señalado, que invalidó el empate y obligó a los 'colchoneros' a seguir remando en busca de los puntos.
Minutos después era Simao el que, desde la misma posición, ponía en serios aprietos a Pepe Reina. La situación no pasó desapercibida para Benítez, que buscó con las salidas de Babel y Kuyt un equipo más veloz y preparado para el contragolpe, sacrificando para ello a Gerrard y Keane, co-protagonistas del tanto de los ingleses.
La decisión costó cara al técnico madrileño, que a siete minutos del final asistió al renacimiento del siempre impredecible Atlético de Madrid. Un pase en largo de Raúl García y el posterior fallo de la defensa habilitaron a Forlán, que no dudó en abrir a la izquierda para que Simao pusiera el empate desde la misma posición en la que antes le había sido anulado el gol.
Un par de jugadas más tarde, era Miguel De las Cuevas quien con una volea estaba cerca de devolver el delirio a la afición rojiblanca, que vio a su equipo rescatar un punto que mantiene a los de Aguirre como líderes del Grupo D.
FICHA TÉCNICA.
--RESULTADO: ATLÉTICO DE MADRID, 1 - LIVERPOOL, 1 (0-1 al descanso).
--EQUIPOS:
ATLÉTICO DE MADRID: Leo Franco; Seitaridis, Perea, Domínguez, Antonio López, Maniche, Camacho, Luis García ('Kun' Agüero, min.46), Simao, Forlán, Pongolle (De las Cuevas, min.75).
LIVERPOOL: Reina; Arbeloa, Carragher, Agger, Dossena, Mascherano, Xabi Alonso (Leiva, min.75), Benayoun, Gerrard (Babel, min.60), Riera, Keane (Kuyt, min.53).
--GOLES:
0 - 1, min. 14: Robbie Keane.
1 - 1, min. 83: Simao.
--ÁRBITRO: Bo Larsen. Amonestó a Maniche (min.45) por el Atlético de Madrid, y a Riera (min.38), Arbeloa (min.43) por el Liverpool.
--ESTADIO: Vicente Calderón.--EQUIPOS.
FC BASILEA: Costanzo; Zanni, Abraham, Marque, Safari; Rubio (Stocker, min.46), Ergic, Huggel, Chipperfield (Gjasula, min.55); Derdiyok y Streller (Eduardo, min.71).
FC BARCELONA: Valdés; Alves, Márquez (Cáceres, min.53), Puyol, Sylvinho; Touré Yaya (Víctor Sánchez, min.67), Busquets, Xavi (Henry, min.56); Messi, Bojan y Hleb.
--GOLES.
0-1. Min, 3. Messi.
0-2. Min, 15. Busquets.
0-3. Min, 22. Bojan.
0-4. Min, 45. Bojan.
0-5. Min, 47. Xavi.
--ÁRBITRO: Eric Braamhaar (HOL). Amonestó a Rubio (min.43) y Abraham (min.86) para el FC Basilea.
--ESTADIO: St. Jakob-Park.