El juez de instrucción del caso decidió absolver a los siete españoles así como a los tres periodistas franceses que fueron detenidos en Abéché (este de Chad) cuando el avión iba a partir rumbo a Francia con los 103 niños.
Sin embargo, los seis franceses miembros de la ONG serán juzgados por el Tribunal Criminal de Chad por intento de secuestro y por estafa. A estos dos cargos, que ya habían sido presentados hace semanas, se sumaron los de "falsificación de documentos oficiales" y "fraude".
Además, se juzgará como cómplices en los hechos a tres chadianos y un refugiado sudanés. Todos ellos se enfrentan a penas de entre 5 y 20 años de trabajos forzados.